bốn chân

Friendly

Le terme vietnamien "bốn chân" se traduit littéralement par "quatre pattes" en français. Voici une explication détaillée pour les apprenants de langue vietnamienne :

Définition

• Bốn chân (zool.) : Ce mot désigne un animal qui a quatre pattes, ce qui est commun pour de nombreux mammifères comme les chiens, les chats, les chevaux, etc. En zoologie, on l'utilise pour parler des quadrupèdes.

Utilisation

• Exemple simple : "Con chó có bốn chân." signifie "Le chien a quatre pattes."
• Phrase avancée : "Tất cả các động vật bốn chân đều cần chăm sóc đặc biệt." signifie "Tous les animaux quadrupèdes ont besoin de soins particuliers."

Variantes du mot

• Bốn chân peut être utilisé dans des contextes variés, mais il est principalement utilisé pour décrire les animaux.
• On peut également trouver des expressions comme "động vật bốn chân" qui signifie "animaux à quatre pattes".

Différents sens

• En plus de son sens littéral, "bốn chân" peut également être utilisé métaphoriquement pour décrire quelque chose qui est stable ou qui repose sur quatre points d'appui, même si cela est moins courant.

Synonymes

• Un synonyme courant de "bốn chân" est "động vật tứ chi", qui signifie également "animaux à quatre membres".

Note

Il est important de noter que dans le contexte de la langue vietnamienne, "bốn chân" est principalement utilisé pour parler des animaux et non des objets inanimés. Ainsi, lorsque vous apprenez ce mot, concentrez-vous sur son utilisation dans des phrases liées aux animaux et à leur description.

Academic

1. (zool.) quadrupède